Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    sich leisten können (adj.)
    استطاع تحمل التكاليف
    relevante Treffer
    die Kostenübernahme (n.)
    تحمل التكاليف
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    die Übernahme von Aufwendungen {Wirt}
    تحمل التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenübernahme (n.)
    ضمان تحمل تكاليف
    Kst. {Kostenstelle}, abbr., {Wirt}
    جهة تحمل التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenstelle (n.)
    جهة تحمل التكاليف
    die Transportkosten tragen
    تحمل تكاليف النقل
    die Kostenübernahmeerklärung (n.)
    إقرار تحمل التكاليف
    die Kostenentscheidung (n.) , {Recht}
    قرار تحمل تكاليف الدعوى {قانون}
    die Kostenstelle (n.)
    الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف
    die Erschwinglichkeit (n.) , {Umwelt}
    قدرة على تحمل التكاليف {بيئة}
    vermögen (v.) , {vermochte ; vermocht}
    اِسْتَطَاعَ
    können (v.) , {konnte ; gekonnt}
    اِسْتَطَاعَ
    die Belastbarkeit (n.) , [pl. Belastbarkeiten]
    تَحَمُّلٌ [ج. تحملات]
    abkönnen (v.)
    تَحَمَّل
    wegstecken (v.)
    تحمل
    erdulden (v.) , {erduldete ; erduldet}
    تَحَمَّلَ
    die Haltbarkeit (n.) , [pl. Haltbarkeiten]
    تَحَمُّلٌ
    die Belastungsgrenze (n.)
    حد التحمل
    tolerieren (v.) , {tolerierte ; toleriert}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    dulden (v.) , {duldete ; geduldet}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    die Verträglichkeit (n.) , {Med}
    التحمل {طب}
    ertragen (v.) , {ertrug ; ertragen}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    durchmachen (v.)
    تَحَمّل
    durchleben (v.)
    تَحَمّل
    verdauen (v.) , {verdaute ; verdaut}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    etw. auf sich laden (v.)
    تَحَمَّلَ
    ausbaden (v.) , umgang.
    تَحَمّل
    erfahren (v.)
    تَحَمّل